This page was last updated Thu 05 January 2017.

Contents: Tours (4)   

Georgia (local)

This page lists all reports that for Georgia only that do not involve other countries.
Click here for a list of all reports involving Georgia.
All descriptions are in English, unless otherwise noted.

Tours

Georgia e regione Svaneti - (terza parte)
by Fernando Da Re, tour started June 2014, submitted 29 September 2015
Europe: Georgia
language: it

Noi a Batumi avevamo un messaggio da portare. Fummo investiti della funzione di ambasciatori di pace dal Comune di Verona per incontrare la Municipalità di Batumi e per suggellare un patto di amicizia iniziato tra le due città nel 2015. Fu l'occasione per sperimentare quella che si ritiene la più viva e particolare tradizione il del popolo georgiano: il pranzo. Le sue regole, l'abbondanza e la bontà dei cibi, i brindisi e la figura del Tamada permettono di leggere una, tra le più belle pagine, della tradizione di questo Paese.

We in Batumi had a message to bring. We Were invested in the function of peace ambassadors by the city of Verona to meet the City of Batumi and to seal a pact of friendship between the two cities began in 2015. It was an opportunity to experience what we consider the most vivid and especially the tradition the Georgian people: lunch. Its rules, abundance and goodness of the food, the toasts and the figure of Tamada allow you to read one, the most beautiful pages of the history of this country. Read more

See all 47 reports by Fernando Da Re

Georgia e regione Svaneti-seconda parte
by Fernando Da Re, tour started June 2014, submitted 19 September 2015
Europe: Georgia
language: it

Ma lo Svaneti, il vero "free Svaneti", inizia da Mestia. In questi luoghi arrivò con le proprie spedizioni Vittorio Sella, nipote del politico Quintino Sella che fondò il Club Alpino Italiano. Fotografò paesaggi, abitanti e loro usi. Le sue immagini sono ora oggetto di un pregevole volume del TCI e CAI che ne traccia la figura di fotografo alpinista esploratore. Una descrizione in quel volume della regione chiamata Soanezia, sembra scritta nei giorni in cui ci trovavamo dinnanzi agli stessi luoghi: "Non vidi mai natura alpestre così bella, così serena, grandiosa, pittoresca per forma e colorito. Temperatura deliziosa, calma adorabile, l'Usbha sublime fra cumuli leggeri. La Soanezia nelle belle giornate di ottobre è un vero Paradiso".

But Svaneti, the true "Free Svaneti", starts from Mestia. In these places he came with their shipments Vittorio Sella, nephew of the politician Quintino Sella who founded the Italian Alpine Club. He photographed landscapes, people and their customs. His images are now the subject of a remarkable volume of TCI and CAI that traces the figure of photographer mountaineer explorer. A description in the volume of the region called Soanezia, seems written in the days when we were in front of the same places: "I never saw alpine nature so beautiful, so serene, majestic, picturesque shape and color. Temperature delicious, adorable calm, the Usbha sublime among heaps light. The Soanezia on fine days of October is a true paradise. Read the book "Georgfia e

See all 47 reports by Fernando Da Re

Villaggio Usghuli nella regione Svaneti
Georgia e regione Svaneti-prima parte
by Fernando Da Re, tour started June 2014, submitted 15 September 2015 : Georgia
language: it

Quando viaggiare non è solo spostarsi da un luogo all'altro per ritemprare il fisico, ma un incontro con culture e storie differenti, il viaggio può dimostrarsi l'occasione per raccontare.

L'esigenza di scrivere nasce dalla consapevolezza di aver vissuto momenti unici e dal desiderio di condividerli. Per me è successo anche in questo viaggio e, dopo aver scritto il libro che rivela tutti i particolari, propongo al lettore una sintesi dell'itinerario, sicuro che apprezzandolo andrà a gustarsi anche la lettura più completa del libro "Georgia e svaneti,gamarjoba". Periodo di effettuazione del viaggio: prime tre settimane di giugno 2014.

Route in stages in Georgia first part. When travel is not only move from place to place to rejuvenate your body, but an encounter with different cultures and histories, the journey may prove an opportunity to tell.

The need to write comes from the awareness of having lived unique moments and a desire to share them. For me it happened on this trip and, after writing the book that reveals all the details, I propose to the reader a summary of the route, sure appreciating will also enjoy reading most complete book "Georgia e svaneti,gamarjoba". Period for the trip: the first three weeks of June 2014.

See all 47 reports by Fernando Da Re

Video: Cycling Georgia
by Blanche, tour started July 2011, submitted 17 November 2011
Europe: Georgia
language: en, nl

Sakarthvelo is another name for Georgia. In july 2011 we cycled one full calender month through the Caucasus in Georgia. We really loved it, specially the people. We definitely return one day!

See all 14 reports by Blanche