See the page for
Becana under the section for
Italy of the Trento Bike Pages.
=============================================================================
%%%%%%% %%%%%%% %%%%%% %%% %% %% %%%
%% %% %% %% %% %% %%%% %% %% %%
%% %% %% %% %% %% %% %% %% %% %%
%% %%%% %%%% %% %% %% %% %% %% %% %%
%% %% %% %% %%%%%%%%% %% %%%% %%%%%%%%%
%% %% %% %% %% %% %% %%% %% %%
%%%%%%% %%%%%%% %%%%%% %% %% %% %% %% %%
=============================================================================
NEWSLETTER PER I CICLISTI DI TORINO E PROVINCIA
_____________________________________________________________________________
Numero 1 - 30 giugno 1995
_____________________________________________________________________________
========================================
Torino: ciclopista Vallere-Stupinigi (1)
Aperto il primo tronco.
========================================
Dopo otto mesi di lavoro e con una spesa di circa 300 milioni la Provincia
di Torino ha aperto al traffico ciclistico il primo tronco della ciclopista
Stupinigi - Vallere, collegando il parco regionale con quello comunale Gino
Lisa di Via Artom, fino al Mausoleo della Bela Rosin in Strada Castello
Mirafiori.
Il percorso attraversa popolosi quartieri di Moncalieri per raggiungere i
complessi scolastici e sportivi di Via Ponchielli e Via Vignotto, per poi
proseguire lungo le sponde del Sangone fino al palazzetto dello sport di
Via Artom ed entrare nel parco comunale Gino Lisa, che sorge sui terreni
del vecchio aeroporto di Mirafiori, dal quale partivano i primi aerei
Bleriot di tubi e stoffa e dove Francesco Baracca apprendeva i rudimenti
del volo.
L'attraversamento della Via Torino in Nichelino e' stato risolto con una
passerella metallica appesa sotto il ponte stradale, con raccordi a sbalzo
sulle sponde del Sangone che rappresentano una soluzione ingegneristica
coraggiosa.
Tre novita' assolute per l'area metropolitana torinese: il semaforo per
biciclette di Corso Roma a Moncalieri, la segnaletica orizzontale e
verticale, oltre a quella di direzione, su tutto il percorso e il divieto
esplicito di passaggio ai pedoni (oltre al divieto d'accesso ai cani) sul
tratto lungo il Sangone.
Nel frattempo proseguono i lavori di costruzione del ponte sospeso verso
il parco del Boschetto a Nichelino (termine lavori primavera 96) e sta per
essere appaltato il secondo lotto di completamento Via Artom - Stupinigi,
finanziato con il contributo della Regione Piemonte.
==========================================
Torino: ciclopista Vallere - Stupinigi (2)
==========================================
Il circolo Arci Da Giau (tel. 011 -606 0753) e il Comitato per il parco
fluviale Sangone-Chisola organizzano un incontro sabato 1 luglio per
presentare ai soci e ai cittadini la nuova ciclopista Vallere -Via Artom.
L'appuntamento e' per le ore 18 presso la sede del circolo in strada Castello
di Mirafiori 346 a Torino.
===================================
Torino: nuova passerella sulla Dora
===================================
Il consiglio della Circoscrizione 5 ha approvato il progetto di una nuova
passerella ciclopedonale sulla Dora Riparia tra via Borsi e via Calabria.
Verra' restaurato e parzialmente modificato l'esistente ponte canale
ottocentesco che serviva per convogliare verso S.Donato le acque del canale
Ceronda. Questo vecchio manufatto e' dietro la caserma dei Vigili del fuoco in p
rossimita' dei resti del castello di Lucento.
La passerella permettera' un collegamento ciclabile piu' sicuro tra la
Pellerina, dove arriva la ciclopista dal parco Ruffini, e Lucento.
Il progetto e' stato realizzato dall'ufficio tecnico comunale ponti canali
e fognature diretto dall'ing Pelissetti.
=================================
Torino: Piano Urbano del Traffico
=================================
La giunta comunale ha approvato il Piano Urbano del Traffico. Ora il
documento passa all'esame delle dieci Circoscrizioni che dovranno esprimere
un parere entro il 22 luglio: per fine luglio e' prevista la discussione in
Consiglio comunale.
Per facilitare la lettura del P.U.T. i tecnici della viabilita' hanno
ripartito gli interventi in dieci gruppi, quante sono le Circoscrizioni.
Giovedi 6 luglio, alle ore 21, presso la Galleria d'Arte Moderna, l'assessore
Corsico e i suoi collaboratori presenteranno il P.U.T. alle giunte e ai
consiglieri delle Circoscrizioni. A questo incontro seguiranno, in data da
stabilire, le assemblee nelle Circoscrizioni. I cittadini interessati a
intervenire alle assemblee possono informarsi telefonando alle segreterie
delle singole Circoscrizioni. Il P.U.T. puo' essere consultato presso gli
undici gruppi consiliari presenti a Palazzo Civico.
===========================================
Moncalieri: rispetto per i ciclisti (bene|)
===========================================
Nel tratto finale di corso Trieste in comune di Moncalieri sono iniziati i
lavori di costruzione di un edificio destinato a parcheggio, il cui cantiere
ha ostruito completamente ogni passaggio pedonale e ciclabile fra il
trafficatissimo corso Trieste, che arriva direttamente dall'autostrada, e
la zona industriale delle Vallere.
Alcuni ciclisti hanno protestato con gli assessori della giunta di Moncalieri
e dopo neanche due settimane sono stati rimossi e spostati piu' di cento metri
di recinzione di cantiere al fine di lasciare un varco di un paio di metri
per il passaggio in sicurezza delle biciclette. Un benefattore anonimo si
e' perfino privato di uno zerbino in gomma per rendere praticabile un breve
passaggio fangoso.
Complimenti per l'efficienza e la buona volonta' all'amministrazione e
all'ufficio tecnico di Moncalieri: sicuramente in altri comuni l'atteggiamento
e' ancora molto piu' interessato a difendere il quieto vivere con gli impresari
e a sopportare stoicamente o con malcelata sufficienza le lagnanze dei
seccatori che hanno difficolta' ad usare le strade con mezzi diversi
dall'auto personale.
=============================================
Treno + bici 1 : novita' nell'orario estivo FS
=============================================
I. Tariffe: il supplemento, valido 24 ore, necessario sia a chi carica la
bici, montata, nei vani appositi, sia a chi viaggia con la bici smontata in
sacca, ha un prezzo diversificato: L. 5.000 per i soli regionali, diretti,
interregionali; L. 10.000 per utilizzare questi treni e in piu' espressi,
intercity, eurocity nella tratta nazionale.
V'e' poi una tariffa per viaggi internazionali (L. 24.000) con carico bici,
montata, sul bagagliaio di dodici treni elencati al punto II.
II. Treni a lunga percorrenza: e' offerto il servizio di carico bici sul
bagagliaio, senza bisogno di sacca, dei seguenti 14 treni a lunga
percorrenza.
Treni internazionali (utilizzabili anche per percorsi solo italiani con un
supplemento di L. 10.000):
Zurigo-Milano (partenza 22.07) e Roma-Zurigo (p.21.00)
Ginevra-Milano (p.10.24) e Milano-Ginevra (p.16.25)
Ventimiglia-Basel (p.11.05) e Basel-Ventimiglia (p.9.11)
Sestri Lev.-Stuttgart (p.11.30) e Stuttgart-Sestri Lev. (p.7.42)
Pescara-Monaco (p.19.35) e Monaco-Pescara (p.21.25)
Venezia-Budapest (p.21.35) e Budapest-Venezia (p.17.30)
Treni nazionali:
Sestri Lev.-Milano (p.10.31) e viceversa (p.20.10)
Fuori Italia, la FIAB segnala il servizio sulle relazioni Vienna-Basilea
e Vienna-Zurigo.
III. Novita' interessanti Torino: ipotizzando un utilizzo turistico domenicale,
da Torino, del servizio, (andata al mattino, ritorno in serata) in generale
si rileva un numero notevole di soppressioni nei festivi e nel periodo
agostano. Esaminando le novita' per ogni linea si riscontra:
Per Savona: andata, due treni in piu' al mattino, di cui uno per Albenga:
ritorno possibile solo in serata avanzata (p.7.55 per Albenga, p.8.29 per
Savona; ritorni solo 15.45 e 20.05 da Albenga).
Per Bardonecchia: e' possibile finalmente valicare le Alpi giungendo a Modane;
agevole sia l'andata che il ritorno (p.7.10 -fino a Modane- e 8.30; ritorno
p.16.34 e 19.03 da Modane).
Per Bologna: collegamento andata-ritorno anche con Ravenna-Rimini, e un treno
in piu' da Bologna alle 15.38 ( per Bologna p.7.50; ritorno da Bologna
p. 15.38 e 19.38, da Rimini p. 17.00).
Per Bra: al mattino nessun problema; un solo treno per il ritorno pomeridiano
nei festivi e in agosto (17.52 da Bra).
Per Cuneo-Ventimiglia: soppressa la coppia di treni che permetteva di
raggiungere,via Cuneo, l'estremo Ponente ligure.
Per Asti-Acqui: una coppia di treni consente di realizzare la gita in giornata
in un angolo suggestivo del Piemonte (p.6.52 da Torino Lingotto e ritorno da
Acqui p.19.45).
Per Casale: istituito ad hoc, o quasi, per i ciclisti, un treno festivo da
Porta Susa alle 7.46 (ritorno in serata): la Direzione regionale F.S. pero'
ha precisato che, in caso di utilizzo scarso, verra' soppresso fin dal
prossimo orario invernale.
Per Genova: bisogna continuare a cambiare ad Alessandria o Tortona, con
percorrenze molto allungate.
Per Pinerolo: difficile il rientro nel pomeriggio dei festivi.
L' orario estivo e' in vigore fino al 23/9/95.
====================================
Treno piu' bici 2: linee Satti e ATM
====================================
Il trasporto bici al seguito e' possibile sui treni Satti tra Torino e
Germagnano: oltre, verso Ceres, la ferrovia e' interrotta e il servizio
avviene con autopullman non attrezzati per il carico delle biciclette.
Le tariffe favoriscono i gruppi di ciclisti: per una bicicletta si paga
L. 7.400 mentre per sei il prezzo totale e' di L. 12.200.
Quasi la meta' dei treni in orario possono trasportare da cinque a sei bici,
invece nelle nuove elettromotrici Ale 054 (definite in gergo Satti "belghe")
la capienza massima e' di sole due biciclette.
I telefoni delle stazione Satti Torino-Dora sono: 218844 e 2217835.
Nessun servizio bici al seguito sulla linea Satti "Canavesana" perche' la
circolazione dei treni e' stata soppressa in seguito all'alluvione del
novembre '94.
Situazione simile si riscontra sulla tranvia Sassi-Superga chiusa, per
lavori di consolidamento della massicciata, fino alla fine di ottobre.
=======================
Parchi 1: noleggio bici
=======================
Il noleggio biciclette e' in funzione solo in due dei ventidue parchi
naturali piemontesi.
Parco naturale Lame del Sesia.
------------------------------
Il noleggio e' operante al sabato e in tutti i giorni festivi fino al 16
luglio quindi verra' soppresso per un mese: riprendera' dal 15 agosto fino
al 24 ottobre '95. Orario: 9-12, 14-19.
Tariffa mezza giornata per una bici da adulto senza cambio: L. 5.000; per una
mountain bike il prezzo raddoppia.
Il noleggio e' ubicato presso il Museo ornitologico di Albano
Vercellese in via XX Settembre 4, tel.0161/73112.
Parco regionale La Mandria.
---------------------------
Entrando nel parco dall'ingresso Ponte Verde e' ben indicato il noleggio
biciclette presso la cascina Prato Pascolo.
Nel periodo estivo, il servizio e' attivo tutti i giorni dalle 9 alla 19,30:
tel.011/4593993.
Tariffa mezza giornata: L. 6.000 per le biciclette senza cambio, L. 10.000 per
la mountain bike; il prezzo della bici da ragazzo tipo BMX e' di L. 4.000.
=======================================
Parchi 2: riaperto il ponte sul Ceronda
=======================================
All'interno del parco regionale La Mandria e' stato riaperto alla circolazione
ciclopedonale il ponte del Violino, sul torrente Ceronda, danneggiato durante
l'alluvione dello scorso novembre. Anche l'ingresso Bizzaria e' stato
riattivato a beneficio dei cicloturisti che attraversano il parco per
raggiungere Givoletto o Fiano.
====================================
Valle di Susa : progetto ciclostrada
====================================
Se ne parlera' giovedi 13 luglio, alle ore 20,30, presso il Municipio di
Avigliana in piazza Conte Rosso.
=====================
WWF: Fauna e traffico
=====================
Il WWF chiede la collaborazione di viandanti, cicloturisti e automobilisti
per un monitoraggio nazionale sulla fauna uccisa dai mezzi motorizzati.
Per partecipare e' sufficiente procurarsi la scheda "fauna e traffico" in
una delle sedi WWF (a Torino e' in corso Dante 118, tel.679 487).
==================
Internet: Eurobike
==================
Eurobike e' una mailing list internazionale, in lingua inglese, aperta agli
amanti della mtb e della bici su strada. Per iscriversi spedire un messaggio
a: majordomocycling.org. Il testo del messaggio deve essere:
subscribe eurobyke.
=============================================================================
APPENDICE : BECANA - INFO
=============================================================================
Becana e' redatta da Federico Germano e Raffaele Frattarolo.
E' permessa, anzi incoraggiata, la riproduzione delle notizie qui contenute
purche' venga citata la fonte.
Ha collaborato a questo numero Massimo Vergano.
Becana esce in due versioni (cartacea ed elettronica) perfettamente
equivalenti.
La versione elettronica viene inviata gratuitamente.
Per riceverla inviate un messaggio al seguente indirizzo:
Raffaele Frattarolo
Comunicazioni, richieste di informazioni, segnalazioni varie e offerte
di collaborazione possono essere inviate allo stesso indirizzo, oppure:
o Per posta: Becana, c/o Federico Germano, via Cibrario 15, 10143 Torino
o Per fax: All'attenzione di Raffaele Frattarolo, Biblioteca Nazionale di
Torino, fax 817 8778
o Per telefono: Federico Germano, tel 011 - 749 3510 (ore pasti, per favore)
Se pensate che l'iniziativa sia utile fatecelo sapere e soprattutto
fatela conoscere inviandone una copia a chiunque pensate possa essere
interessato.
Grazie.
La Redazione
